El arte de la violencia

El tercer número de la colección Laboratorio Transmedia (ISSN: 2794-0861) contiene trece relatos escritos durante el curso 2021/2022 por estudiantes del Máster universitario en Escritura Creativa.Unidad Dptal. de Literatura y MediosFac. de Ciencias de la InformaciónTRUEUniversidad Complutense de Madridpu

Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)

Las maras y pandillas han sido uno de los principales protagonistas de la violencia en el Estado de Guatemala. Los costos sociales y económicos derivados del accionar de estos grupos y de las organizaciones delictivas han posicionado a este país como uno de los más violentos del mundo, debido a sus altos niveles de criminalidad y sus elevadas tasas de homicidio. Varias organizaciones internacionales han intentado intervenir en Centroamérica para mitigar los costos de la inestabilidad. Este estudio revisa particularmente las iniciativas promovidas por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), en pro de la prevención de la violencia juvenil en Guatemala. El análisis se enfoca entonces, en los alcances y las limitaciones de estas iniciativas, que tienen como pretensión posicionar estrategias integrales para controvertir la problemática.Maras or gangs have been one of the principal actors in the context of violence in the Guatemalan State. The social and economic costs of violence provided by gangs and criminal organizations has positioned Guatemala as one of the most violent countries in the world, do to its high levels of criminality and homicide rates. The International Community, through various organizations such as the United States Agency for International Development, have provided cooperation in violence prevention to the State of Guatemala by means of programs that pretend a direct impact upon society to achieve violence prevention. This study case pretends to analyze the accomplishments and limitations of those initiatives which pretend to position integral strategies to controvert de problematic

El cuerpo de la nación: diferencia colonial y ausencia étnica en el censo español

En Europa ha comenzado a considerarse pragmáticamente el uso de categorías étnicas para recabar información censal. Esta consideración no ha venido sin litigio social y político, donde esta información “sensible” puede servir tanto en materia antidiscriminatoria como en catalogación y profusión de exclusión y racismo (estatal). En cualquier caso se ha comenzado a tomar en cuenta esta proyección censal debido a la perdida de visibilidad que tienen los inmigrantes de segunda generación una vez que obtienen nacionalidad, desapareciendo por tanto de las estadísticas en la forma de “extranjeros”. Con distintos escenarios europeos, siempre contextualizados y en parte en conflicto con las herencias del pasado colonial, se ha llegado a disimiles resultados sobre esta posible inclusión. Este trabajo se pregunta por una posible resistencia a la clasificación étnica en el censo nacional español, considerando su disposición cultural étnica interna (enfrascada en una tensión centro-periferia) y por las características propias del caso español, repasando su particularidad colonial. Es decir, tomando los censos coloniales del último giro colonial español como antecedentes inmediatos en la construcción de la diferencia colonial ahora viable en las políticas migratorias y en la representación de los migrantes poscoloniales

DE LA CERCANÍA EMOCIONAL A LA DISTANCIA HISTÓRICA. (Re)presentacionesdelterrorismodeEstado,40añosdespués

El campo de concentración y el exilio constituyen dos formas típicas de la violencia y la exclusión que exigen ser estudiadas desde una perspectiva transversal y transnacional, puesto que a lo largo del siglo veinte se hicieron concretas en diversos contextos de dictaduras y totalitarismos tanto en Europa como en América Latina. El propósito de este ensayo es reflexionar en torno a dos narrativas testimoniales ?la producida por los españoles republicanos que pasaron por los campos de concentración franceses a partir de 1939 y la escrita por los supervivientes de la dictadura argentina que, una vez liberados, marcharon al exilio? que han dado cuenta de la vinculación entre ambos fenómenos. Se trata, por tanto, de analizar la representación de la dislocación geográfica que provoca en el sujeto otros tipos de dislocaciones, asociadas con la integridad emocional, el sentido de pertenencia a un colectivo de referencia y los patrones sobre los que se asienta su identidad.Concentration camp and exile are two typical forms of violence and exclusion that demand to be studied from a transversal and transnational perspective, since they were very frequent throughout the twentieth century in various contexts of European and Latin American dictatorships and totalitarian regimes. The aim of this essay is to reflect on two testimonial narratives that link both experiences, the concentration camp and exile: testimonies written by Spanish Republicans who arrived in French concentration camps after crossing the northern border when the Civil War ended in 1939 and testimonies written by survivors of the last military dictatorship in Argentina who had to leave the country after staying in “centros de detención clandestinos”. We will analyze the representation of the situation of geographical dislocation that causes other dislocations to the witnesses related to emotional integrity.Fil: Simón, Paula Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza; Argentina. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras. Centro de Literatura Comparada; Argentin